Si quieres contactarme, escríbeme a colombianaensuecia@gmail.com

sábado, marzo 30, 2013

Pintando huevos

Un día paseando por Uppsala con mi amiga Marian, encontré super barato un set de pintura para huevos y de una lo compré para hacer con mi hijo.  El estuvo super encantado con la idea y eso hemos hecho durante varios días.  Aquí el resultado

Le hacemos huequitos al huevo para sacarle lo de adentro, lavarlo y finalmente pintarlo.




Las creaciones de mi artista :)

jueves, marzo 21, 2013

Calendario

Actualmente estoy leyendo el libro "Fem gånger mer kärlek" (Cinco veces más amor) y de ahí saqué la idea de hacer un calendario para que el niño vea gráficamente en que momento de la semana se encuentra y que días puede o hace determinadas cosas.  Además de todo me parece super bueno porque ha empezado a  aprender el orden de los días cuando los repetimos cada día al levantarse y señalar el día que es.


Escribí los días en los dos idiomas y junto al sábado y domingo una casita que representa que ese día no va al jardín y el viernes papas y dulces que representa el fredagsmys que siempre tenemos ese día.



lunes, marzo 18, 2013

Hockey sobre hielo

Creo que más de una vez he dicho que no soy aficionada ni practico ningún deporte en especial, es así como muy pocas veces en mi vida he ido a estadios a ver algún evento deportivo y bueno hace unas semanas fué uno de esos días...mi marido me invitó a ver un partido importantisimo (ya que definía el paso a la siguiente ronda) de hockey sobre hielo y allí estuve.

Jugaba AIK, uno de los equipos de Estocolmo y del que mi marido es seguidor y yo sin entender y conocer pues tambien jijiji (sólo x seguirlo, ya les dije que no me apasiona nada de esto) contra un equipo muy muy bueno:  Brynäs, que a propósito en un rato juega la final final.

Mi marido me advirtió que él era seguidor de AIK pero que en hockey sobre hielo muy raramente ganaban campeonatos así que como era de esperarse, perdieron :(  pero el rato que pasamos con el estadio lleno estubo buenisimo.

Aqui con mi recién adquirido gorro del AIK





Estadio con lleno total.

En uno de los intermedios jugaron un mini partido las selecciones infantiles de 9-10 años

Y perdieron por un gol a los 11 minutos del tercer tiempo.

video



















jueves, marzo 14, 2013

A veces es más divertido dormir en un "koja" hecho por él en la sala con los cojines del sofá que dormir en su cama :)


martes, marzo 12, 2013

Manejo de idiomas

Ustedes saben que siempre he estado muy orgullosa de como habla mi hijo, de que pueda manejar/dominar sus dos idiomas maternos comunicandose muy bien en el idioma que se requiera.  Antes solía mezclar un poco (ahora casi que no), ya que cuando no sabía una palabra en un idioma pero si en otro pues simplemente la reemplazaba pero hace rato que se toma el trabajo de pregruntarme como se dice la palabra antes de continuar...  Mamá como se dice XXXX en sueco ó mamá como se dice XXXX en español y si no pues igual yo le pregunto como se dice para que la cambie.

Ahora es nuestro secretario oficial, ya que quiere contestar el telefóno de la casa todo el tiempo y claro siempre habla él primero con quien llama, se pasea por toda la casa mientras habla especialmente con alguna de sus abuelas.

Hoy me sorprendieron en el jardín al decirme que desde hace dos semanas tienen un niño nuevo en su grupo (3-4 años) que habla muy poco sueco, debido a que sus dos padres hablan español y que mi hijo era quien les ayudaba a comunicarse con ese niño ya que como ninguna de las profesoras habla español pues mi hijo hace las veces de traductor cuando es necesario.

Definitivamente mi hijo es y será siempre mi mayor orgullo!

domingo, marzo 10, 2013

La pareja ideal

Como todos saben, la pareja ideal NO EXISTE, o bueno sí... existe en nuestra imaginación y en las apariencias, obviamente mi relación no es la excepción y de ideal tiene lo que tiene la mayoría.

Pasó que un día andaba aburrida y mi marido me colocó/cantó esta canción para contentarme.




Y ahora me la canta constantemente y siempre, siempre me saca una sonrisa.