Si quieres contactarme, escríbeme a colombianaensuecia@gmail.com

jueves, julio 12, 2012

El número de la semana

En países como Colombia saber el número de la semana es totalmente inútil porque siempre se habla de fechas específicas o meses, por ejemplo:

-Estaré de vacaciones en Julio
-Viajo el viernes 20 de julio
-Comienzo el colegio el 13 de agosto
-Cerrado por verano de junio 18 al 5 de agosto

En Suecia en cambio en el calendario se cuentan las semanas y no hay ninguno que no especifique a que número de semana corresponde un día (incluso los celulares) ya que es de esa forma que la gente se ubica, por ejemplo:

-Estaré de vacaciones de la semana 27 a la 30 (todo el mes de julio)
-Viajo el viernes de la semana 29 (20 de julio)
-El colegio comienza la semana 33 (del 13 al 19 de agosto)
-Cerrado por verano semanas 25 a la 31

Esto es usado especialmente en los colegio donde TODO se rige por el número de la semana, pero también es muy usado por las personas mayores y en las oficinas.


Aqui pueden ver al lado izquierdo por ej:  V 43  V=Vecka (semana)

Y aqui una foto del cel



11 comentarios:

Piruli dijo...

No, acá jamás se hace eso. Creo que fue a ti a la que le comenté lo curioso que me parecía no? De igual manera los calendarios tienen la semana escrita en un lado pero no se usa!
Saludos

Roze dijo...

Enserio???? es bien raro, yo me perdería totalmente pero creo que te acostumbras a usarlo no?

besote

Colombialiv dijo...

Los números de las semanas! Se me había olvidado (llevo demasiado tiempo en Colombia, jeje...). Me acuerdo a veces cuando amigos de Suecia me dicen "te quiero visitar en Colombia, pienso viajar más o menos la semana 40" y no tengo ni idea cuando es....

Bek dijo...

Casi 3 años de escuchar la numeración y sigo sib tener idea de cuando es que me estan hablando.

TERE G. dijo...

Aquí usamos el cómputo de semanas para ciertos cálculos en la asesoria, así que yo no lo veo tan raro :-)

Majo dijo...

Yo tampoco me acostumbro a las semanas. Tengo que comparar con un calendario y anotar las fechas para poder ubicarme. Me imagino que con el tiempo uno empieza a asociar semanas con meses, o con vacaciones. No sé.. yo igual prefiero usar fechas conocretas!

Besos

(En cuanto a mi blog, Tomas sacó las modificaciones que había hecho en el servidor... Espero que lo puedas ver bien ahora! - La dirección tiene que empezar con http, no https).

Alvaro Sanabria dijo...

Me ha gustado. Aunque he visto algunos calendarios en los que se cuentan las semanas aquí en Colombia, no es lo típico.

Me ha gustado esa idea, igual en mis hábitos personales planeó toda la semana así que se ajusta conmigo.

Que curioso, gracias por la explicación

Juan Lugoholt dijo...

Pues yo he usado los 2 sistemas jajajaja, pero no así de enumeradas, no es que diga "La semana 28 viajo" sino que "En 2 semanas viajo, en 4 te mando tal..." Y asi! jajajaja. Pero qué chévere saber, que en algún lugar si usan la numeración de las 52 semanas anuales ;)

Gracias por compartir de la Cultura Sueca, que a mi me encanta y me gustaría vivir, así sea por unos meses o por mínimo 25 semanas jajajaja

Carpe Diem!

Kate dijo...

Uhm, eso está muy enredado!!

Colombiana dijo...

No es tan enredado como parece jajaja

Anónimo dijo...

por eso todo funciona en los paises nordicos..